Las presentes condiciones («las Condiciones») rigen la instalación, el uso y la compra del plugin Black Hat Editor Tools («el Plugin»), editado por AXCAV GROUP LLC («Black Hat Editors», «nosotros»). Al instalar o utilizar el Plugin, usted acepta estas Condiciones. Si no las acepta, no instale el Plugin.
Ámbito. Estas condiciones cubren el Plugin y su API de licencias (license.blackhateditors.com). La plataforma de formación disponible en blackhateditors.com es un servicio distinto con sus propias condiciones.
Sujeto al cumplimiento de estas Condiciones y al pago, le concedemos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar el Plugin en el número de equipos previsto por su plan.
Queda prohibido:
| Plan | Equipos | Ámbito | Precio |
|---|---|---|---|
| Gratis | 1 | Desbaste y medios esenciales · subtítulos limitados | 0 $ |
| Esencial | 1 | Desbaste, subtítulos y medios · sin créditos de generación | 15 $/mes (o 144 $/año) |
| Pro | 1 | Todas las herramientas · créditos de generación incluidos cada mes | 40 $/mes (o 384 $/año) |
| Team | 3 | Todo Pro · gestión centralizada de los equipos | 149 $/mes (o 1 428 $/año) |
| Prueba Pro | 1 | 14 días, todo desbloqueado | 0 $ al empezar · tarjeta obligatoria |
| Lifetime | 1 | Todo Pro · actualizaciones v1.x | tarifa facilitada a petición |
Precios sin impuestos, en dólares estadounidenses (USD). Podemos modificar los precios de las nuevas licencias en cualquier momento; las licencias en curso conservan su tarifa durante el periodo contratado. El paso a una futura versión mayor (v2.x) podrá ser objeto de una compra aparte.
Usted sigue siendo el único titular de sus Contenidos del usuario. El Plugin los procesa localmente en su máquina. Algunas funciones llaman a Servicios de terceros que usted haya configurado con sus propias credenciales: esos servicios reciben entonces sus contenidos según sus propias condiciones. No recogemos, ni almacenamos, ni transmitimos sus Contenidos del usuario en nuestros servidores (detalle en la Política de privacidad).
Las funciones de IA (transcripción, generación de B-roll, motion graphics, búsqueda de recursos) se apoyan en servicios de terceros. Según el plan contratado, esos servicios se utilizan o bien mediante un sistema de créditos facilitado por nosotros, o bien mediante sus propias credenciales de API; las condiciones exactas se precisan en el momento de la compra. Cuando utiliza sus propias credenciales, usted es responsable de obtenerlas, de su coste y del cumplimiento de las condiciones de cada proveedor.
El Plugin valida su Clave de licencia en nuestro servidor aproximadamente cada 7 días, con una tolerancia sin conexión de 24 horas. Podemos revocar una clave en caso de retrocesión de cargo (chargeback), de compartición o reventa de la clave, o de incumplimiento sustancial de estas condiciones. En caso de revocación, el Plugin pasa a modo restringido en un plazo de 7 días. Puede solicitar una revisión en support@blackhateditors.com.
Publicamos actualizaciones (correcciones, funcionalidades). No desactivamos a distancia una instalación en funcionamiento, salvo la revocación prevista en el artículo 6. Cada plan recibe las actualizaciones previstas en el artículo 3.
Sin reembolso en los productos digitales. El Plugin, las licencias (incluida la Lifetime) y los paquetes de créditos son contenidos digitales entregados inmediatamente después del pago. Al finalizar la compra, usted solicita la ejecución inmediata del servicio y renuncia expresamente a su derecho legal de desistimiento de 14 días (artículo L221-28 13.º del Código de consumo francés). En consecuencia, una vez confirmado el pago, ninguna compra es reembolsable.
La prueba gratuita de 14 días existe precisamente para probar el producto entero antes de pagar: cancele antes del final de la prueba y no se cobra nada. Una suscripción cancelada sigue activa hasta el final del periodo ya pagado (artículo 9) y después pasa al plan Gratis.
Los planes Pro (mensual o anual) y Team se cancelan en cualquier momento por correo electrónico o desde su espacio de pago; la cancelación surte efecto al final del periodo ya pagado, sin renovación.
El Plugin se entrega «tal cual». En la medida permitida por la ley, no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores, ni la compatibilidad con cualquier versión presente o futura de Adobe Premiere Pro. Esta cláusula no priva al consumidor de las garantías legales aplicables (conformidad, vicios ocultos).
En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total en relación con el Plugin se limita a los importes que usted nos haya abonado durante los 12 meses anteriores a la reclamación. No respondemos de los daños indirectos (lucro cesante, pérdida de proyectos, de datos o de imagen).
El Plugin actúa directamente sobre sus secuencias, sus pistas y sus archivos de proyecto: corta, desplaza, elimina y reordena elementos de montaje, importa medios y escribe en su proyecto de Premiere Pro. Algunas de esas operaciones son, por su naturaleza, difíciles o imposibles de deshacer una vez guardado o cerrado el proyecto.
En consecuencia, le corresponde a usted proteger su trabajo antes de usar el Plugin, y en particular:
En la medida permitida por la ley, y sin perjuicio del artículo 11, no seremos responsables de la pérdida, supresión, alteración o indisponibilidad de secuencias, clips, proyectos, brutos o cualquier otro contenido derivada del uso del Plugin, de un fallo de funcionamiento, de un error, de una incompatibilidad con una versión de Premiere Pro o con otro módulo, de la interrupción de un servicio de terceros, o de la falta de copia de seguridad por su parte.
Estas limitaciones no se aplican en caso de culpa grave o dolo por nuestra parte, ni a los derechos que la ley reconoce imperativamente a los consumidores; no pretenden excluirlos.
Podemos suspender o resolver su licencia en caso de incumplimiento sustancial de estas Condiciones. Deberá entonces dejar de usar el Plugin y desinstalarlo. Los artículos 4, 10, 11, 12 y 13 sobreviven a la resolución.
Cuentas múltiples. Cuando se crean varias cuentas incumpliendo el artículo 2 (acumulación de pruebas u ofertas reservadas a una sola cuenta), podemos:
Estas medidas se basan en señales técnicas de uso (identificador de instalación, dirección IP de registro, huella del medio de pago comunicada por nuestro proveedor). Esas señales pueden agrupar a personas distintas: un mismo hogar, una misma oficina, una misma red de empresa. Comprobamos antes de actuar y toda medida adoptada por error se levanta a simple solicitud en support@blackhateditors.com.
Si una suscripción en curso y pagada se suspende por este motivo, la parte no utilizada del periodo ya abonado le será reembolsada. No conservamos el pago de un servicio que dejamos de prestar.
Las presentes condiciones se rigen por el Derecho francés. Cualquier litigio corresponde a los tribunales franceses competentes, sin perjuicio de las normas imperativas de protección del consumidor de su país de residencia.
Podemos modificar estas Condiciones. Los cambios relevantes se anuncian en las notas de versión del Plugin y por correo electrónico a los titulares de una licencia activa. El uso continuado equivale a su aceptación.